他们一下子就从他们旁边走过，慢慢接近位于山径起点处的最后一间小店。那是一间小木屋，座落在湖末端一个v字形漂亮山脚的下方。他们坐在它的台阶上休息了一下子。虽然已经走了近四英里的路，但因为都是平路，所以并不费什么气力。四公里下来，莫利的嘴巴都没有停过。他的装扮很滑稽，偌大一个硬框登山背包里装着充气床垫和一堆有的没有的；因为没有戴帽子，所以他的样子和平日在图书馆工作时并没有两样，只不过他脚上穿的，却是一条又大又松垮垮的裤子。林金荣们在小店里了一些糖果、脆饼干和可乐，但这时候，莫利却突然相道，他忘了把曲轴箱的油放干。

    "老亨利的大脑忘了加油，让他忘了放干曲轴箱油。"林金荣开玩笑地说。林金荣是注意到他们的凝重表情，却不知道事情的严重性，因为林金荣对于汽车机械方面的事情是个外行。

    "不，这事情很严重，如果今天晚上这里的温度低于冰点，汽车的散热器就会报销，而那意味着林金荣们必须走十二英里的路回布里奇波特，再想别的办法回家。"

    "但今晚不一定会那么冷。"

    "不能冒这个险。"莫利说。但这时候林金荣却火了起来，明明是一趟很简单的登山之旅，他却状况百出，忘这个忘那个，把他们弄得团团转。

    "那你要我们怎么办呢，难道往回走四公里不成?"

    "为今之计只有我一个人往回走，去把曲轴箱的油放干，再去找你们。我晚上会到营地跟你们会合。"

    "好，我会生一个很大的篝火，"坤格说，"你看到火光就大声吆喊，我们会引导你的。"

    "这简单。"

    "但你得在人黑前赶到。"

    "我会的，我现在就回去。"

    但这时，林金荣却对可怜搞笑的莫利起了恻隐之心。"算了吧，管他妈的什么曲轴箱油不曲轴箱油的，跟我们一道走吧。"

    "不行，我还是回去一趟的好，否则今晚这下面真的结霜的话，我就得花大把钞票修车子。放心，我不会寂寞的，林金荣会一面走，一面想你们两个一路上聊些什么。好啦，我要动身了。不过你们可要千万小心，说话时不要吵到蜜蜂，走路时不要踢到杂种狗。而如果你们碰上一群没穿衣服的蜜蜂在打网球，可不要死死盯着她们的翅膀看，否则从它们屁股上反射回来的毒针，会让你们眼睛受伤的。"又说了一大堆这一类的不知所云以后，他才舍得出发往回走，一面走一面喃喃自语。为了怕他磨蹭，他们在后面喊了一句："保重了，亨利，早去早回。"他没有回答，只是耸了耸肩。