着她们，因为他找不到更有意思的事情做，而且他觉得她们并不像她们自己以为的那样不招人喜欢，这时，她们的目光确实有些紧张。她们并非那么不招人喜欢，因为她们肯定也得那啥，她们也一样，像所有人一样，而且那时候，她们的脸肯定不会是原来那样的，这可以看出来，那时候，十分漂亮的女人和不怎么太漂亮的女人之间的界线，也许也不再是原来那一种。但是，他的思想不应该绕到这个圈子里来，德曼早就告诫过他了。

    就在这一时刻，鳗鱼正迈步走在街上，朝佩莱门后面环城林荫大道另一边的一个很大的私人停车场走去，几个身材魁梧的值班人带着几条十分肥壮的大狗守在那里。鳗鱼一边走，一边觉得呼吸比刚才舒畅多了。

    当他的皮肤东一处西一处地痒痒起来时，他就悄悄地挠几下，但这并不那么难受，他可以这样地在太阳底下走很长时间，他前行着。他经过一家小小的修车铺——几张工作台，一条排污沟，三辆拆了架子的汽车，一部绞盘，人们熟悉这一切。随后，就到了停车场，这里停放的看来都是专门的实用车辆，载重卡车，拖车和半拖车。停车场的安检人员是个小个子，精瘦得像一个干电池，笑眯眯的像一道门，呆在他那个透明的小房间中，面对着六个自动监视录像屏幕，还有两个满满的烟灰缸。鳗鱼告诉他，他是来租冷藏小货车的，头天有人电话预订了，那人点了点头，好像已经知道这件事了，他领鳗鱼来到货车前。

    这是一辆有篷的白色运货小车，呈六面体，四角方方的，像是一个箱子，或者像是镭店港的木棚屋：它的车身不是设计成流线型的。在驾驶舱上面安置了一个马达，马达上带有一个圆形的通气栅栏，像是一个电热板。安检人员打开了后门，亮出一个空荡荡的宽敞的立方体，四壁都是金属板，几个聚苯乙烯的桶堆放在尽头。尽管内部很干净，无疑已经用”卡切”清洁剂擦洗过了，却还是散发出一股轻微的混合有油脂、干血、筋膜和淋巴结的气味，看样子，它常常用来运输肥肉之类的货物。

    鳗鱼一只耳朵进一只耳朵出地听那人讲解车子的功能，然后，把本加特内尔预付的钱的一部分付给了他，让他把拉槽门推上后，自己就跳进了驾驶室。等那人走远后，鳗鱼从衣服兜里掏出一副大号的金黄色橡胶手套，用手掌和带花岗石纹的手指头抓住手套的表面，不让它们滑动。鳗鱼戴上手套，然后点火发动。

    倒档有一些发涩，但随后速度变得和谐起来，小货车远远地驶向环城林荫大道的外圈，从那里我们将经由夏蒂雍门夏蒂雍门广场，鳗鱼把小货车停在一个电话厅前，占了两排车道。鳗鱼跳出汽车，钻进了电话厅，摘下听筒，讲了几句。

    他看来得到了一段简短的回答，然后，把他自己的一些分子抛弃在电话机上——几片耳垢充塞在了听筒的一个小孔中，吐沫星子落到了话筒的一个小眼里之后，他挂上了电话，皱了皱眉头。他看来不很坚决。他甚至有一些犹豫的样子。

    在他那一头，本加特内尔也挂上了电话，脸上丝毫没有生出一种特殊的表情。但是他，在朝套间的一扇窗户走去时，不像是不满的样子，很少有什么东西可看的，本加特内尔推开了窗子：很少的声音，两声鸟儿的鸣唱，一记接着一记，远处的路上飘浮着一片汽车尾气的迷雾。他已然回到了巴黎，他又安居于爱克林荫大道上他的那个不朝向街道的大单套间中。现在，他没有什么事情可做，唯有等待，只有在窗前看看景色来打发时间，当夜幕降临时，他可看的就将只有电视了。但是，眼下，还是窗外。