。就是今天，“爱”已然应是立身，立世的追求根本，有了爱，人生就不会迷失方向；有了爱，人才真正活在幸福的现实中。

    最后我们把《坎》篇的译文通读一遍，就更加认识到“有孚”理念的价值内涵。

    “应通晓人生路途的坎坷不平，有爱维系着这种心念，就通达顺利，遵循着这种品尚，可超越人生一切坎坷。通晓人生路途上的坎坷，一旦掉入陷井，是很不幸的。人生路途坎坷，且有险阻，应求小的获得，不可贪婪。行走在这人生的坎坷路途，险恶且随时就会来到身边，一旦险入陷井，也就没有能力所用。一樽酒，两簋食物，用瓦器盛着，节俭而用，自己开导自己，最终没有害处。人生路途坎坷，不能圆满，既有山丘，且又有平川，这也无所怨咎。待到用绳子拴着，放到拘禁犯人的牢狱，三年不能获释，那岂不就凶险了吗？”

    《坎》篇主要是诠释王权**社会文化下的人生命运的坎坷不幸。那么，如何面对这种坎坷不幸呢？只要心系“爱”，就能超越人生的坎坷不幸，这何偿不是真理呢？