回想一下，你能找到一个瘦小、油光满面、目光锐利的人吗?他大约二十六、七岁，体重一百四十磅，黑发黑眼。”
“没有。“
“他不是她丈夫。
房东太太说，他又高又胖。”我看着她的脸，看她什么时候会崩溃。
“这个女人长得很漂亮，能吸引男人。
我看到她的时候，她并不是很有魅力因为她躺在卧室的地板上胸前插着一颗点22口径的子弹。
她已经完全死了，而且越来越僵硬，”她问，“是哪间卧室?”
“主卧。
我说的是死，梅肯太太。”她凄惨地低声呻yin着，脸碎成了一百块。
但她是个爱玩游戏的女人。
她一定是从小乔那里受了很多苦。
我认为她事先不知道谋杀的事。
“你打电话给警察了?”她毫无语调地问。
我在草地上踩灭了香烟。
“没有。
“谁杀了她，亲爱的?”
“看，从架子上下来吧。”
”不管有没有烧了支票，我都要参与。”
告诉我，今天早上我去湖边之前，你应该告诉我的事。
她心平气和地说，
“我办公室里有个墙上的保险箱。
我在里面放了很多钱和珠宝，乔昨晚没回家。
今天早上，我发现墙上的保险箱开着。
钱不见了，大约2万美元，都是500美元的钞票，四五颗钻石不见了，但我不确定到底有多少，直到我检查了库存。
这些钻石可能会增加两万美元的收入。
我对保险箱的密码很小心，但乔可能从我钱包里的一张纸条上得到了——这相当复杂。”
“保险公司会问一些令人尴尬的问题，”我说，“他们才不管你是谁呢。”她挥挥手就解雇了保险公司。
“你有一个女仆和一个管家，”我说。
“那它们和保险箱怎么办?”
“拜拉姆太太和我在一起已经25年了，我对她没有任何秘密，她也不是贼。”女仆伊芙·安金斯五个星期了。
我要你做的，亲爱的，就是找到乔，把他带回家。
他不会用枪杀女人。
他可能会喝醉，撞死一个行人，但他不会用枪杀死一个女人。
如果你能洗这件脏衣服而不伤着乔——
我肯定你能——
我将很高兴感谢你和哈格法官。”
她突然站了起来。
我站起来。
她走近我，我能看到她那双深沉、忧虑的眼睛，看到她那只为儿子乔而跳动的心。
“走之前见一下拜拉姆太太，请把我的乔还给我。”
我向房子走去，在厨房里，拜拉姆太太正在烤蛋糕。
她敏锐地抬起头，轻轻地说:“这一定很糟糕，亲爱的。
你吓了她一跳——
我正从窗户里看着她——
她的体质很好。
乔已经发狂三四天了，好像有什么大事要发生似的。
她以为他昨晚没回家，但他确实回来了。
我听到他四点钟左右在她办公室，然后就走了。
二万一千美元加五百美元的钞票，更不用说那些钻石了，对一个人来说是一大笔钱。”
"你得到了很多信息，不是吗?"我问。
她从梅肯太太那里学来的，挥了挥手，拒绝回答这个问题。
“我甚至能告诉你地窖里老鼠的名字，”她说。
“他这次又干了什么?”
“他有多好?”我反驳道。
“还没有好到一无是处的地步，但她爱他。
他这次又干了什么，你又在想什么呢?”
厨房里有两扇门开着。
我关闭他们。
我把我知道的都告诉她了。
我告诉她的时候，她脸上纹丝不动，她的目光也没有离开我的视线。
后来，她沉默了很长一段时间，然后噘起嘴唇说:
“乔不会向女人开枪，我也不会让那个拿鲁格手枪的男人开枪。
不过他和一些奇怪的玩伴在一起。
你在想什么?”
“他长什么样?”他开什么样的车?“皮包骨头，皮肤黝黑，体重大约140磅。”
如果一个女人不知道他母亲有多少钱，她是不会多看他一眼的。
这是她丈夫遗传给她的。
肉类加工的工人，死了四年了。
乔把奶油色的卡迪拉克拿出来了，如果他在卡迪拉克里，他会戴上墨镜，戴上蓝色的贝雷帽。
许可证号码，3卢比。