这次鸭子硬上架也得上了。直接写小字试试看。

    黎小刀叹了口气，将第一张纸平铺好，准备开始写下第一个单词。

    但当她真正落笔时，却意外感觉笔尖比上次在书院考试时听话了些？

    相公教的办法真的有用！

    她写完一个单词，然后又写下翻译的第一个汉字。

    虽然还是深一笔浅一笔歪歪扭扭有些丑，但是好歹能识别出来这是什么字了。

    记得她刚开始练的时候，那时还没练大楷，写出来的小楷有时候糊成一坨都看不出那是什么字，还把相公逗得呵呵笑。

    “遇到笔画多的字就写稍微大一点吧，希望万老板不要笑我才好”，黎小刀自言自语调侃道。

    繁体字的写法如今她基本已经记全，偶然有忘记的便翻书查一查，接下来只要把这毛笔字练好，干起活来就什么都不怕了。

    这货物清单不仅仅是什么东西有多少个，有些番人认为大誉朝的人没见过的东西，后面还简单备注了解释和用法，这天一整个下午黎小刀都在房里笔译清单，但还是没译完。

    第二天腊月十七日一早黎小刀还在继续干这个写字的活，又花了半上午才干完。

    结果刚干完活，万老板那边又来人传话了。