唐人的选择非常简单，就是两种度量衡都用。这种方式就类似于我们现在的市斤和公斤都用一样。
所以成书于明朝的《三国演义》之中记载的身高九尺，手拿斤青龙偃月刀的关羽。实际上描述的是一个身高米，手握公斤武器的武将的形象。
明人之所以会用古代的度量衡写书，也不是因为他们没事儿闲的，而是因为古代的度量衡到了明朝甚至是清朝时期依然还在沿用而已。
所以，还真不是古人的历史记载不靠谱，而是很多看了古籍的人没有深究其中的涵义就出来断章取义了。
说了这么多，其实重点还是大关刀的问题。
三国演义之中记载的斤的冷艳锯显然并不算太夸张，一个公分的大汗使用公斤的武器显然也不算特别夸张。但演义毕竟是演义，冷艳锯毫无疑问是大关刀，可真实的三国历史上可还没有这种装备。
但是，历史上有很多明明身高没有关羽这么夸张的人，武器重量也那么重，这个怎么说呢？这个难道不是历史记载有误？还真不是！
。