身前，贝尔拿出了一部个人终端，递给了林。“林大哥，这是我送给你的小礼物，收下吧。”“这是什么？”接过个人终端，林好奇地打量了起来。这个黑不溜秋的东西，好像是一面镜子？可是这也不反光呀？“这是个人终端，你可以将它理解为一个电话，不过功能要更多一些。有了它，以后你就可以随时联络我了。”说着，贝尔简单地指导了林个人终端的使用方法，并介绍了常用的几种功能。顺便一提，这一部个人终端，贝尔并没有对其中的语言进行翻译。毕竟就以他的那点日语水平，要是一不小心翻译错了，那多丢人呀！所以，还是让林自己回去查词典去吧。