雪的屋顶哼过它,也许就来自某个他的养母凯瑟琳·托德心情尚好的夜晚,在他的床边教他哼唱的歌。
吉他的声音渐渐低了下去,杰森头也不抬地问道:
“——一首歌换一首?”
“就算你这么说,我也不会啊。”
“怎么可能一首都不会?”杰森并不相信,“难道你小时候没有听过一张cd?”
“当然有,但我哪有那么多功夫去记这些事情——”
说着说着,士郎的表情渐渐怔住,抱持着突然涌上怀念的表情哼起了一首童谣的调子:
“铛,铛~铛铛,铛铛铛铛,咣~叮铛铛铛铛铛,铛铛……”
杰森露出思索的表情:“这个调子似乎很熟悉……”
“它叫《die lorelei》,我的妹妹哼过它的调子。”士郎说。那是一首由诗歌改编的德国童谣,差不多到了脍炙人口的地步,伊莉雅就曾经给他唱过一次。
但也就唱过那么一次。
“洛列莱?啊,我想起来了,我读过它的诗。”
杰森顿了顿,合着拍子用标准的德语吟诵道:
“我不知道为什么这样
使我心这般悲伤
那古代的种种传说
都来到我的心上
日近黄昏空气清凉
平静的莱茵河静静流淌
山峰映在夕阳中
闪烁辉煌真美丽非常
……”
你是天才,一秒记住::