“i used to rule the world
我曾经统治这个世界
seas would rise when i gave the word
海水涨潮当我发出号令
now in the m i sweep alone
现在清晨我独自清扫
sweep the &s i used to own
清扫我曾经拥有的街道
i used to roll the dice
我曾经投掷骰子
feel the fear in my enemy's eyes
感觉到敌人眼中的恐惧
listen as the bsp; would sing:
也曾听到谣言中唱:
“now the old king is dead! long live the king!“
“现在老国王死了，国王万岁!“
one minute i held the key
前一分钟我还持有钥匙
& the ; were bsp; on me
下一分钟城墙就在我面前紧闭
and i disbsp; that my bsp; stand
我发现我那耸立的城堡
upon pillars of salt and pillars of sand
之上是用盐和沙砌成的柱子”
“哇，好有厚重感啊！”
“确实不错，是以国王的视角来写的歌！”
“我好像听到了国王路易十六的诉说！”
人群中一阵窃窃私语，不管支不支持李逸游，这首歌都很不错。
而吉他女孩也是咪起了双眼，她稍微有点近视，眯着眼可以更清楚的看清李逸游的脸。
这个老男人真的有才华啊！
要是正在弹琴唱歌的李逸游知道女孩的想法，恐怕会一口老血喷十米远。
老男人？
哥们儿今年才29啊！
正青春呢！
随着副歌的来临，李逸游的声音也越来越高亢，真假音娴熟的转换着，浑厚有力的嗓音充满了磁性。
“i hear jerusalem bells a ringing
我听到耶路撒冷的钟声响起
roman bsp; bsp; are singing
罗马骑兵唱诗班传来歌声
be my mirror my sword and shield
让它成为我的镜子，我的盾与剑
my missionaries in a fn field
我的传教士门仍在异国的战场
for some reason i 't explain
出于某种原因我无法解释
i know saint &er will bsp; my name
我知道圣人比德将会呼唤我的名字
…
最后琴声停止，他仿佛梦呓般低声吟唱
“never an & word
永远没有诚实的话语
that ; when i ruled the world
那就是我统治这个世界的时刻”
…
“哇”
围观的游客有些听懂了的都在惊呼，不懂得人也纷纷询问这首歌曲的典故。
直到被其他人科普一番后都纷纷感叹着！
掌声如雷，李逸游这首viva la vida以路易十六的视角表达出作为一个即将奔赴断头台的悲情王者的心声，让人听后身同感受路