握住她的手说:“我很荣幸，你如此信任我。”

    “人们认为比尔巴利是好斗的、暴力的……只会带来恐惧。我想改变这一点。我希望人们能以不同的眼光看待我。但也许我甚至尝试都是错的。也许人们应该害怕我们。”

    凯瑟琳做出了选择，她吸了一口气。她慢慢地把自己的手从洛泰尔的手里抽出来，塞进她裙子上的一条斜线里，拿出了信。

    “这就是安布罗斯刚刚交给我的信息。我父亲正在比尔巴利东部集结一支军队。他要入侵布尔坦尼亚。这是他的命令，加盖他的印章。安布罗斯偷走了它，把它拿给我，因为他知道战争开始后我会有危险。”

    洛泰尔的表情没有变，也许他无法改变他的表情。然后他接过那封信，读了起来。然后再读一遍。

    “这不是伪造的吗?确定是你父亲的印章?”

    “是的。安布罗斯说他看到了士兵们。他认为婚礼是——”她又深吸了一口气，强迫自己说出来——“一种消遣。这是一种转移注意力的手段，可以确保布尔坦尼亚的所有领主都在兰开斯特堡，远离自己的土地。”

    洛泰尔那只握着那张纸的有伤疤的手颤抖着，但凯瑟琳说不出他是害怕还是生气。

    “你父亲会这样做吗?把一切都押在战争上?拿自己女儿的性命冒险?”

    “这正是他会做的事情。”

    “他已经证明了他自己是我父亲一直担心的战争贩子。而你已经证明了自己比我所希望的要更好。”洛泰尔迅速站了起来。“谢谢你，凯瑟琳。我得先跟安布罗斯谈谈再跟我父亲谈。我不会把他还给佩弗利的。”

    “佩弗利和他的部下怎么办?”

    “如果比尔巴利真的来袭击，他们就是敌军。他们会被逮捕。”

    “还有……我是什么?”

    洛泰尔再次握住她的手。“你和你的女仆是我的客人。为了告诉我这件事，你冒了很大的风险，牺牲了很多，凯瑟琳，作为回报，我向你提供我的保护。不管发生什么事，我保证你们都安全。”

    洛泰尔转过身，大步走出房间。

    凯瑟琳觉得头晕。不管她还做了什么，对的还是错的，她都确信是她自己毁了自己。她不能留在布尔坦尼亚;洛泰尔永远不能娶他敌人的女儿为妻。她也再也回不去比尔巴利了，再也回不到那个背叛她的父亲身边了，而她又反过来背叛了他。她让自己变得漂泊不定。她将被迫留在一个与自己国家处于战争状态的国家里:被憎恨，而不是被爱。

    她从来没有像现在这样感到孤独。她唯一的安慰是想到安布罗斯冒着生命危险来帮助她。