“这牛放在江边有什么说法不?”唐欣好奇地问道。
胖道士指着铜牛的背面道,“这牛背上还刻了字呢!小真真,你的视力好,快看看上面说了什么!”
好你个头!明明是这个不爱读书的半吊子,比他的视力好多了才对。依他看来,视力问题只是借口,看不懂上面的铭文,要他翻译才是真的。
宋钦真有意在唐欣面前表现,也不说破他的小心思,眯缝着眼,一字一字地念道,“嶙嶙峋峋,与德贞纯,吐秘孕宝,守扞江滨,骇浪不作,怪族胥驯。千秋万世,福我下民。”
其实他离得远,对于牛背上的字只能认出个大概,缺漏的地方都用自己的理解给补上了,反正半吊子也看不懂上面的铭文,还不是他说什么,就是什么了。